You cannot give out that grade or any other non-directory information. You must assume that the student is an adult who is entitled to privacy, even from parents.

Although the student's directory information is available to the general public (i.e., the student has not filled out an NFR form), grades are non-directory information and may not be released.